Sac à mots — Héloïse Simon

Batailles choisies #79

En deux mots:

Parlez-vous la marmolangue, ce langage d’un enfant de deux ans que seuls ses parents comprennent?

En plus des bisyllabes déjà bien connus (mama, papa, caca, tata, dodo, bobo), et des mots dont il n’arrive à prononcer que la dernière syllabe (il faut donc un peu de pratique mais ”settes” pour “chaussettes”, “fant” pour “éléphant”, “sen” pour “descends”, pour “je veux descendre”) le sac à mots de Petit se compose entre autres de:

Comiion Pompiner (camion de pompier)

Vuiii (oui)

Poare (poire)

Pom’ (pomme)

Cocoa (chocolat)

Tcha (chat)

Chine (machine)

Bibillon (biberon)

Papillon (ça c’est dans la boîte)

Couille (cuillère, oui, c’est fâcheux comme rapprochement)

Coucouï (crocodile)

Fafé (café)

Chinille (chenille)

Aégnée (araignée)

Passon (poisson)

Chéché tété (on va chercher la tétine)

Shhiien (chien)

Pati (parti)

À bientôt deux ans, chaque jour apporte son mot nouveau. Il faut pratiquer la marmolangue, heureusement j’ai pris Marmot 2e langue. Ça ne suffit pas toujours.

Aujourd’hui encore, il me regarde d’un air très sérieux et me dit:

-Itfalapa.

-Hein?

-Itfalatapapapa.

-Je comprends pas, mon doux.

-Itfalapatapapa vooom.

Alors, je tente :

Le rasoir de Papa? Non. La machine à pop-corn? Non. Il me pousse vers la fenêtre et me montre le toit (où son père a réparé une fuite il y a quelques jours) et me dit, plus fort, en me regardant droit dans les yeux, sa bouche presque dans la mienne pour que je comprenne parce que Maman, elle est pas rapide aujourd’hui:

-Itfalapatapapa vooom

-Aaah… Papa a réparé la fuite du toit avec la machine?

Les yeux de Petit s’allument, il arbore un sourire satisfait, gigote de plaisir dans mes bras et dit joyeusement: Vuiii!

C’est bon, marmolangue niveau intermédiaire.